It chanced that at the close of the summer season I was crossing from Chios with some fishermen in a very small boat, when such a storm arose that we had great difficulty in reaching the Hollows of Euboea in safety. The crew ran their boat up a rough beach under the cliffs, where it was wrecked, and then went off to a company of tomorrow, whose vessel was anchored in the shelter of the spur of rocks near by, and they planned to stay there and work along with them.
So I was left alone, and not knowing of any town in which to seek shelter, I wandered aimlessly along the shore, on the chance that I might find some boat sailing by or riding at anchor. I had gone on a considerable distance without seeing anybody when I chanced upon a deer that had just fallen over the cliff and lay in the wash of the breakers, lapped by the waves and still breathing. And soon I thought I heard the barking of dogs above, but not clearly owing to the roar of the sea.
On going forward and gaining an elevated position with great difficulty, I saw the dogs baffled, running to and fro, and inferred that their quarry, being hard pressed by them, had jumped over the cliff. Then, soon after, I saw a man, a hunter, to judge by his appearance and dress; he wore a beard on his healthy face, and not simply hair at the back of his head in mean and base fashion, as Homer says the Euboeans did when they went against Troy, mocking and ridiculing them, it seems to me, because, while the other Greeks there made a good appearance, they had hair on only half the head.
Now this man hailed me, saying, "Stranger, have you seen a deer running anywhere hereabouts?" And I replied, "Yonder it is this minute, in the surf," and I took him and showed it to him. So he dragged it out of the sea, ripped off the skin with his knife while I lent a helping hand as best I could. Then, after cutting off the hind quarters, he was about to carry them away along with the hide, when he invited me to come along and dine upon the venison with him, adding that his dwelling was not far away.
"And then in the morning," he continued, "after you have rested with us, you shall come back to the sea, since the present is no weather for sailing. Yet do not worry about that," he continued, "I should be content to have the wind die down after full five days, but that is not likely when the peaks of the Euboean mountains are so capped with clouds as you see them now."
And at the same time he asked me whence I came, how I had landed there, and whether the boat had not been wrecked. "It was a very small one," I replied, "belonging to some fishermen who were crossing over, and I, their only passenger, sailed with them on urgent business, but all the same it ran aground and was wrecked."
"Well, it could not easily have been otherwise," he replied; "for see, how wild and rugged the part of the island is that faces the sea. These are what they call the Hollows of Euboea, where a ship is doomed if it is driven ashore, and rarely are any of those aboard saved either, unless, of course, like you they sail in a very light craft. But come and have no fear. Today you shall rest after your trying experience, but tomorrow we shall do our best to get you out safely, now that we have come to know you. You look to me like a man from the city, not a sailor or worker on the land, nay, you seem to be suffering from some grievous infirmity of body, to judge by your leanness."
I followed him gladly without fear of any treachery, since I had nothing but a shabby cloak. Now I had often found in other situations like this—for I was continually roaming about—and I certainly did in this one, that poverty is in reality a sacred and inviolable thing and no one wrongs you; yes, much less than they wrong those who carry the herald's wand. And so I followed without misgiving on this occasion. And it was about five miles to his place.
As we proceeded on our way he told me of his circumstances and how he lived with his wife and children. "There are two of us, stranger," he said, "who live in the same place. Each is married to a sister of the other, and we have children by them, sons and daughters. We live by the chase for the most part and work but a small bit of land. You see, the place does not belong to us: we did not inherit it or get it by our own efforts. Our fathers, though free, were just as poor as we are—hired herdsmen tending the cattle of a wealthy man, one of the residents of the island here, a man who owned many droves of horses and cattle, many flocks, many good fields too and many other possessions together with all these hills.
I followed him gladly without fear of any treachery, since I had nothing but a shabby cloak. Now I had often found in other situations like this—for I was continually roaming about—and I certainly did in this one, that poverty is in reality a sacred and inviolable thing and no one wrongs you; yes, much less than they wrong those who carry the herald's wand. And so I followed without misgiving on this occasion. And it was about five miles to his place.
As we proceeded on our way he told me of his circumstances and how he lived with his wife and children. "There are two of us, stranger," he said, "who live in the same place. Each is married to a sister of the other, and we have children by them, sons and daughters. We live by the chase for the most part and work but a small bit of land. You see, the place does not belong to us: we did not inherit it or get it by our own efforts. Our fathers, though free, were just as poor as we are—hired herdsmen tending the cattle of a wealthy man, one of the residents of the island here, a man who owned many droves of horses and cattle, many flocks, many good fields too and many other possessions together with all these hills.
"Now when he died and his property was confiscated—they say he was put to death by the emperor for his wealth—they at once drove off his stock to be butchered, and in addition to his stock our own few cattle, and, as for our wages, no one has ever paid them. At that time, then, we stayed of necessity at the place where he happened to have had our cattle and had built certain huts and an enclosure of palings for the calves, not very large or strong—just what would do for the summer, I suppose; for in the winter we grazed our cattle in the flat lands, where we had plenty of pasturage and a good deal of hay put up; but in the summer we would drive them into the hills.
"It was in this place especially that our fathers made their steadings; for the place sloped in from both sides, forming a ravine, deep and shaded; through the center flowed a quiet stream in which the cows and calves could wade with perfect ease; the water was abundant and pure, bubbling up from a spring near by; and in the summer a breeze always blew through the ravine. Then the glades round about were soft and moist, breeding never a gadfly or any other cattle pest. Many very beautiful meadows stretched beneath tall sparse trees, and the whole district abounded in luxuriant vegetation throughout the entire summer, so that the cattle did not range very far. For these reasons they regularly established the herd there.
"Now our fathers remained in the huts at that time, hoping to hire out or find some work, and they lived on the produce of a very small piece of land which they happened to have under cultivation near the cattle-yard. This was quite enough for them as it was well manured. And having nothing more to do with cattle they turned to hunting, sometimes going alone and at other times with dogs; for two of those which had followed the cattle, after going a long distance and not seeing the herdsmen, had left the herd and returned to the place.
"Now our fathers remained in the huts at that time, hoping to hire out or find some work, and they lived on the produce of a very small piece of land which they happened to have under cultivation near the cattle-yard. This was quite enough for them as it was well manured. And having nothing more to do with cattle they turned to hunting, sometimes going alone and at other times with dogs; for two of those which had followed the cattle, after going a long distance and not seeing the herdsmen, had left the herd and returned to the place.
"These at first merely followed as if out for some other purpose than hunting, and though, when he saw wolves, they would give chase for a distance, yet to boars or deer they would pay no attention whatever. But whenever they sighted a bear, whether early or late, they would rally to the attack, barking and fending him off, as if they were fighting a man.
"And so, from tasting the blood of boars and deer and often eating their flesh, they changed their habits late in life and learned to like meat instead of barley-bread, gorging themselves with it whenever any game was caught and going hungry otherwise, until they finally gave more attention to the chase, pursued with equal zest every animal they sighted, began to pick up the scent and trails in some way or other, and thus changed from shepherd dogs into a sort of late-trained and rather slow hunting dogs.
"Then when winter came on, there was no work in sight for the men whether they came down to town or to a village. So after making their huts tighter and the yard fence closer, they managed to get along and worked the whole of that plot, and the winter hunting proved easier. The tracks were naturally clearer, because printed on the damp ground, and the snow made them visible at a great distance, so that there was no need of a troublesome search, since a high-road, as it were, led to them, and the quarry was sluggish and waited longer. It is possible, besides, to catch hares and gazelles in their lairs.
"In this way, then, our fathers lived from that time on, no longer having any desire for a different kind of life. And they married us their sons to wives, each giving his own daughter. The two old men died about a year ago, counting the many years they had lived, but being still strong and youthful and vigorous of body. Of the mothers mine is yet living." . . .

No comments:
Post a Comment